Apresentação

Prefácio

Introdução

Capítulo I - A travessia mítica: de emigrados a imigrantes italianos no Brasil

1    L´América: a mudança como resistência

2    O Brasil, terra de contrastes:  italianos proprietários no sul e operários em São Paulo

3    Por que migrar? La partenza

4    De emigrados a imigrantes:  a travessia nas memórias de Lorenzoni e Pozzobon

5    A travessia refeita pelos descendentes: o passado é (um) presente e uma herança

6    Memórias em construção: a legitimação pelos agentes e descendentes

Capítulo II - Heróis civilizadores em Val de Buia: de imigrantes a colonos italianos no Brasil

1    Quem eram os italianos que vieram para a Colônia Silveira Martins?

2    O quadro de estranhamento-enraizamento do italiano recém-emigrado

3    A colonização como um esforço titânico – representações geracionais

4    O herói-mártir: a colonização vista pelo descendente

5    Ora et labora – religião, enraizamento e italianidade

Capítulo III - A intimidade vigiada: as vivências repressivas de descendentes de italianos durante o Estado Novo

1    O Estado Novo e suas pretensões

2    A repressão nos domínios domésticos

3    Os espaços de sociabilidade: corpos e mentes vigiados

4    O jornal A Razão e o  agosto de 1942:  lembranças de medo e ressentimentos

5    A topografia: lugar, assento e encontro de si

6    A identidade ressentida: o reconhecimento da diferença

Capítulo IV - Os ítalo-brasileiros hoje: a origem em evidência

1    A etnicização da cultura: diálogo, permanências e mutabilidades

2    Italianidades e ítalo-brasilianidades: sentimentos e pertencimentos

3    O descendente e a cidade

4    O sangue “puxa”

5    A dupla cidadania

6    A etnicidade como expressão de si

Considerações Finais

Bibliografia

Anexos